Archive for Septiembre, 2007
SOBRE ESTA ENTREGA.
El lector tiene ante sus ojos el número de otoño de TEDIUM VITAE, REVISTA DE LIBROS DE GUADALAJARA, ahora publicada trimestralmente. Como es habitual, encontrará en ella textos de diversa calaña. Quizás alguno lo haga pasar unos minutos alejado de esta tierra demasiado terrestre. No aspira a otra cosa el acto íntimo de la lectura por lo demás. Creo que no rechazaría esta tesis George Santayana, a juzgar por la reseña que de dos de sus libros hace aquí RAMÓN DEL CASTILLO, titulada EL AMERICANO ACCIDENTAL. _ Incluimos también un ensayo aparecido originalmente en la influyente revista The American Interest, cuya oportunidad es inobjetable. Se trata del escrito por el especialista en políticas públicas de la UCLA MARK A.R. KLEIMAN, que nosotros titulamos EL DESASTRE DE LA GUERRA CONTRA LAS DROGAS, pero que en el original hacía eco a los Siete Enanos: “Dopey, Boozy, Smoky—and Stupid”, algo así como: Pasado, Tomado, Fumado —y Estúpido. Se trata de un diagnóstico de la insensatez de las políticas prohibitivas que nos tienen en “guerra contra las drogas”, y que no han hecho más que agregar a un problema de salud pública otro más grave aún de seguridad nacional. El lector no se arrepentirá de leer este lúcido ensayo. _ El escritor norteamericano ALGIS VALIUNAS recorre la literatura de viajes al otro lado de la frontera occidental: Tocqueville, Twain, Chateaubriand, Lawrence, Lane, Doughty, Burton, y nos trae buenas cuentas en su ensayo VIAJEROS EN EL ISLAM. _ Hicimos contacto con los enfants terribles y críticos de la contracultura, nada menos que Joseph Heath y Andrew Potter, autores del polémico libro Rebelarse vende (Taurus, 2005), que con desenfado y generosidad nos autorizaron a reproducir su ensayo EL NEGOCIO DE LA CONTRACULTURA, en el que responden a una pregunta simple: Si todos odiamos el consumismo, ¿cómo es que no podemos dejar de comprar? _ ¿QUÉ FUE JESÚS? Este es el sugestivo título de la reseña escrita por E.P. SANDERS —autoridad en el estudio de los Evangelios—, sobre el libro Excavando a Jesús: Bajo las piedras, detrás de los textos, de la autoría del ex sacerdote y profesor de estudios religiosos John Dominic Crossan y del arqueólogo Jonathan Reed. ¿Un profeta, un mago, un guía ético, un sabio, un reformador social, un visionario utópico, o alguna combinación de éstos? Júzguelo el lector. _ El mayorista de poesía de TEDIUM VITAE, el arquitecto SERGIO ORTIZ, entrevista al poeta vasco KARMELO IRIBARREN, y nos comparte cuatro de sus poemas. _ Otras cosas ocurren en este número de esta revista borrosa, que ofrecemos con humildad al juicio indulgente de nuestros pocos pero exquisitos lectores.
Ramón del Castillo
Reproducido con autorización de la Revista de Libros de Madrid ©.
Nacido como Jorge Agustín Nicolás Ruiz de Santayana en Madrid, este filósofo-poeta mejor conocido como George Santayana (1863-1952) vivió muchos años en los Estados Unidos y aprendió a vivir a contracorriente del voluntarismo exitoso del american way of life. Ramón del Castillo nos invita en esta reseña de su autobiografía Personas y lugares, y de su “sistema” Escepticismo y fe animal, a contemplar la sonrisa desengañada de Santayana, a “subordinar la lógica a la intuición”, a reivindicar el escepticismo como un método para liberarnos de la tragedia de la vida.
Alberto García Ruvalcaba
El tímido Bioy nos tenía reservada una sorpresa póstuma. Otra revolución copernicana. Muchos planetas de la Galaxia Borges han salido desde entonces de órbita, y otros cuerpos celestes han sido promovidos o degradados de categoría. Un libro de estilo y título parcos, es la sorpresa. 1600 páginas esperan al lector y miles de tesoros y minas ocultas en conversaciones memorables. El libro Borges es la recopilación de cuarenta años de comentarios, boutades y juicios de Borges, recogidos por el diario y la paciencia de su amigo y contertulio Bioy Casares. De esta epopeya sedentaria —según la define el autor de esta reseña—, nos da noticia este centón.
Guillermo García Oropeza
Este texto fue escrito para ser leído, entre amigos, en el aniversario del natalicio de Juan López Jiménez. Su título, magister ludi (maestro del juego), sintetiza a su cabal protagonista. Podría agregársele únicamente temible y el retrato sería completo. El inigualable estilo de su autor, su peculiar humor, su larga amistad con Juan López, hacen de estas memorias un documento digno de mejores páginas que éstas.
Un día descubrimos Enrique Alfaro, Juan López y yo que éramos vecinos astrológicos. Es decir que Enrique era del 23 de junio, Juan del 24 y yo del 25. Que éramos tres habitantes del signo de Cáncer y que por lo tanto deberíamos tener algo en común. La verdad ignoro qué sea esa convergencia astrológica pero no dudo que exista. Pese a nuestras diferencias existía una empatía que se tradujo en una amistad muy sólida y placentera. Nos juntábamos a comer y a comentar los males de la Patria en sesiones donde reinaba, suprema, la maledicencia de Juan. Y no que Enrique y yo seamos novicios franciscanos, pero Juan era el maestro absoluto, el “magíster ludi”. Y yo, que siempre he gozado del humor, entre más negro y malvado mejor, gocé mucho el magisterio juanino.
Pedro Trujillo Muro
Libro reseñado:
¿Pueden suceder tales cosas? Cuentos fantásticos.
de Ambrose Bierce
Madrid, Ed. Valdemar, Colección Gótica, 2005.
La literatura sociopática tiene en el escritor norteamericano Ambrose Bierce a uno de sus clásicos. Su Diccionario del diablo, por ejemplo, ocupa un sitio céntrico en el inframundo de las letras. El autor nos entrega en esta nota un informe sugerente de las vicisitudes de lectura que provoca uno de los inquietantes relatos de Bierce.
Francisco J. Núñez de la Peña
Libro reseñado:
Mercados en México y el mundo
BBVA Bancomer, 2006, 264 pp.
“El mercado nació con la civilización, no es un invento capitalista. […] Si contribuye a mejorar el bienestar de las personas, no contradice al socialismo”.
Algis Valiunas ©
Publicado originalmente en Claremont Review of Books, Primavera 2007.
Traducción de Moisés Silva.
Muchos escritores se han aventurado por tierras musulmanas y han escrito crónicas memorables sobre esos viajes. De Chateaubriand a V.S. Naipaul, el género de la literatura de viajes no sería lo que es en la actualidad sin los relatos de Richard F. Burton, Mark Twain, Gustave Flaubert o Riszard Kapuscinski que nos han contado a los lectores occidentales sus personales andanzas por tierras exóticas. Sin embargo Edward Said ubica a todos estos autores en la misma valija de los intereses imperialistas y sus prejuicios contra los musulmanes. Algis Valiunas nos muestra en esta reseña que la literatura de viajes sobre el Islam tiene una mentalidad más abierta y es más perceptiva de lo que sugiere la animadversión del intelectual palestino estadounidense fallecido en el 2003.
E. P. Sanders
Traducción por Moisés Silva
Copyright ©NYREV, Inc.
¿Qué fue Jesús? Revolucionario, curandero, político, reformador social… El connotado experto en el Nuevo Testamento, E.P. Sanders, reseña el libro Excavating Jesus: Beneath the Stones, Behind the Texts, de John Dominic Crossan y Jonathan L. Reed, y nos muestra, a la luz de recientes hallazgos arqueológicos, el escenario histórico en el que vivió y trabajó Jesús, el judío solidario y el hombre de poder.
Joseph Heath y Andrew Potter ©
Publicado originalmente en This Magazine http://www.thismagazine.ca/
Traducción de Moisés Silva.
Basta de imposturas, dicen los jóvenes críticos canadienses Joseph Heath y Andrew Potter: la contracultura se alimenta de aquello que censura. Esta colaboración para This Magazine resume el hilo argumental del polémico libro The Rebel Sell (Rebelarse vende, Taurus, 2005), que sostiene que el rechazo a la conformidad -bandera de la contracultura-, se forja en la misma caldera que el individualismo consumista. El lector agradecerá, entre otras cosas, que los entrevistados pasen lista a los lugares comunes de esta “nueva” y estentórea izquierda. Agradecemos a los autores y a Jessica Johnston, editora de This Magazine, su permiso para reproducir este lúcido ensayo en Tedium Vitae.
Mark A.R. Kleiman
The American Interest ©
Traducción de Moisés Silva
Treinta años después de iniciada la “guerra contra las drogas”, Estados Unidos sigue teniendo un enorme problema de abuso de drogas, con varios millones de usuarios problemáticos de drogas ilícitas y cerca de 15 millones de usuarios problemáticos de alcohol. Las industrias del tráfico de drogas ilícitas amasan unos 50,000 millones de dólares al año. Gran parte del tráfico de drogas al menudeo es abierto, ya sea en la calle o en casas identificadas y especializadas en las que se venden drogas. El tráfico abierto crea violencia y desórdenes, destrozando las comunidades en las que ocurre y las vidas de los traficantes. Los usuarios crónicos de drogas ilícitas roban y venden drogas para financiar su hábito, y las drogas inyectadas contribuyen a la diseminación del VIH y la hepatitis C.
Don Vasco de Quiroga y la ciencia aplicada en la Nueva España
Jaime Lubín
Pensar la Conquista de la Nueva España como un asunto exclusivo de las armas, las batallas y los muertos, me parece una enorme limitación histórica que no hace ningún favor a la verdad de los hechos. La historiografía oficial acerca de estos temas es atávica, de enfoques distorsionados y mal informada, además de estar influida por la leyenda negra que pesa sobre la acción civilizadora del Imperio Español.
Sigue leyendo ‘Cuando los ángeles se dibujan sobre las serpientes’
